The name of the wine “Antica Realtà” corresponds with the name of the first artistic period (1997-2008) of the Italian artist Simone Filosi. The artist chooses the rose (his main leit-motiv) to create this special design for the wine in which every rose is Handmade in Italy. The wine chosen is very unique thanks to the use of an ancient and very unique grape of black Muscat from Asti that gives great intensity and aromas to the wine.

葡萄酒“Antica Realtà”的名称与意大利艺术家西蒙尼·菲洛的第一个艺术时期(1997-2008)的名称相一致。这位艺术家选择了玫瑰(他的创作的主旋律)来创作这款葡萄酒的特别设计，每一朵玫瑰都是在意大利手工制作的。选用的葡萄酒非常独特，这要归功于阿斯蒂产区的特殊黑色莫斯卡托葡萄，这是一种古老的无性繁殖葡萄，能够赋予葡萄酒极大的色彩和味道。

The artist draws inspiration from the Rose, a flower that always and forever is the Universal Symbol of the highest Human feeling. The mystery of beauty enclosed in that flower pushes Simone to sculpt a marble rose, trying to restore to the inert stone the freshness, the delicacy, the wonderful lightness of this flower.

西蒙尼从玫瑰中获得灵感，这是一朵永远是人类最高情感——爱情的普遍象征之花。这朵花所蕴含的美丽与神秘推动着西蒙尼雕刻了一朵大理石玫瑰，并试图将这朵花的清新、精致、那近乎美妙的轻盈以及它的脆弱复活到一块木讷的石头上。
 

Every single rose present in every bottle in hand-carved in Italy with real Italian marble.
 

瓶身上的每一朵玫瑰花都是用意大利大理石手工雕刻而成。
 

This special bottle was presented in a world preview on the Chinese market and the official presentation event was organized at the Italian Embassy to China in Beijing on December 2019.
 

这款特殊玫瑰花葡萄酒在中国市场的首次亮相官方发布会在2019年12月意大利驻华大使馆举办。
 

Tasting notes: Brilliant and intense rosè colour. Intensely aromatic at the nose, fresh with rose and red fruits notes. Sweet, full and velvet taste. Its aftertaste is very intense and the grapes aroma and flavour are clearly perceptible.

品酒辞：明亮而强烈的玫瑰色。香气浓郁，带有玫瑰和红色水果的清新气息。甜甜的，饱满的，如天鹅绒般柔软。回味十分浓郁，有明显的葡萄香气和风味。
 

Pairing: Fruits, desserts, cakes, cookies and cocktails.
 

搭配推荐：这款酒完美搭配水果，甜点，蛋糕，饼干和鸡尾酒。

The 100% handmade in Italy, designed by the Artist Simone Filosi and only available in the official shop of 100ITA in JD.com.

这款由艺术家西蒙娜·菲洛西(Simone Filosi)设计的100%意大利手工雕刻的艺术葡萄酒 只能在京东“100ITA官方旗舰店”购买。